В русском языке существуют коллокации, которые часто используются с словом «проблема». Коллокации помогают нам выразить наши мысли более точно и эффективно.
Одной из распространенных коллокаций является «решить проблему». Это означает найти способ или решение для преодоления проблемы или трудности. Например, «Я думаю, что мы найдем способ решить эту проблему».
Еще одной интересной коллокацией является «столкнуться с проблемой». Это означает, что человек сталкивается или испытывает трудности или препятствия. Например: «Мы столкнулись с проблемой во время ремонта дома».
Также мы можем использовать коллокацию «серьезная проблема». Она используется для описания проблемы, которая является важной или требует немедленного решения. Например: «Это серьезная проблема, которую нужно решить как можно скорее».
Кроме того, есть коллокация «поставить проблему». Она означает, что мы выдвигаем или представляем проблему для обсуждения или решения. Например: «Мы поставили проблему на обсуждение на следующем совещании».